Start by preheating your oven to 375°F so it is fully up to temperature when you are ready to bake. While the oven warms, gather all your ingredients, chop the parsley, grate your cheeses, and have your baking dish ready on the counter. This "mise en place" approach ensures the cooking process flows smoothly without any panic.
Place a medium saucepan over medium heat and melt 2 ½ tablespoons of the butter until it is bubbling gently. Add the pressed garlic to the melted butter and stir it constantly for just a minute until it becomes incredibly fragrant but not browned. Sprinkle the flour over the butter and stir to create a thick paste, cooking for a minute to remove the raw flour taste.
Slowly pour the 2% milk into the roux while whisking continuously to prevent any lumps from forming in your base. Continue to cook this mixture over medium heat, whisking often, for about 5 to 6 minutes until it reaches a vigorous simmer and thickens. It should coat the back of a spoon nicely, resembling the consistency of heavy cream.
Remove the thickened sauce from the heat immediately to prevent it from scorching or separating. Whisk in your salt, pepper, and one cup of the grated parmesan cheese until the cheese is fully melted and the sauce is smooth. Set this pot aside in a warm spot so it stays fluid while you prepare the vegetable components.
In a small bowl, combine the panko breadcrumbs with the remaining ¼ cup of parmesan cheese and the paprika. Melt the remaining 2 tablespoons of butter and drizzle it over the crumb mixture, using a fork to toss everything together until evenly coated. This step ensures your topping browns evenly and achieves that perfect, audibly crunchy texture.
Bring a large pot of salted water to a rolling boil and carefully drop in your cauliflower florets. Cook them for only 4 to 5 minutes so they become slightly tender but still retain a firm "bite" or crispness in the center. Drain them very well in a colander, shaking off excess water to prevent a watery casserole sauce later.
Spread about one cup of your warm parmesan sauce across the bottom of your baking dish to create a flavorful bed. Arrange the blanched, drained cauliflower florets on top of the sauce and season them evenly with the granulated onion. Pour the remaining sauce over the top, using a spatula to ensure every single floret gets a coating of the liquid gold.
Sprinkle the grated fontina cheese over the sauced cauliflower, followed immediately by your prepared panko breadcrumb mixture. Place the dish in the center of your preheated oven and bake for 25 to 30 minutes. You are looking for the sauce to be bubbling vigorously at the edges and the top to be a deep golden brown.
Once baked, remove the casserole from the oven and let it sit for about 5 to 10 minutes to set. This resting period allows the sauce to thicken slightly, making it easier to serve clean scoops. Sprinkle the chopped fresh parsley over the top for a pop of freshness and serve it while warm.