Start by mixing buffalo sauce and honey in a bowl. This creates a sweet-spicy glaze that coats the chicken beautifully. Set aside a portion for drizzling later. The balance of flavors is key to this recipe.
Toss the cubed chicken with olive oil and seasoned salt. Thread the pieces onto skewers. Grill until fully cooked and slightly charred, brushing with the honey buffalo mixture while cooking.
Combine sour cream or yogurt, mayonnaise, pickled jalapeños, herbs, garlic powder, salt, and pepper in a blender. Blend until smooth and creamy. Chill the dressing briefly to allow flavors to develop.
In a large bowl, combine lettuce, tomatoes, corn, cilantro, and peperoncini. Toss with some dressing. Top with grilled chicken skewers, cheese, bacon, and avocado. Drizzle with extra sauce before serving.