Pat the mahi-mahi fillets dry and season them with kosher salt, white pepper, and ground coriander. Place them on a rack over a sheet pan and chill in the fridge for 15-30 minutes to help the crust adhere.
Set up a breading station: flour in one bowl, egg plus cold water in a second, and toasted coconut mixed with panko in a third. Dredge the fillets in flour, dip in the egg wash, then press into the coconut mixture so the coating sticks well.
Heat unsalted butter in an oven-safe skillet over medium-high. Sear each side of the fillets for about 2 to 2½ minutes until the crust is golden. Transfer the skillet to a preheated 425°F oven and bake about 10 minutes until the fish flakes easily.
While the fish bakes, simmer the Mexican beer and pineapple juice in a saucepan until reduced to about 2 tablespoons. Remove from heat and whisk in cold butter one tablespoon at a time, keeping the heat low so the sauce doesn’t break. Add salt to taste.
Drizzle the Pineapple Beer Butter Sauce over the cooked fish and finish with a garnish of fresh cilantro or microgreens.