I pureed the trimmed strawberries in a food processor and then cooked them over medium-low heat with sugar and vanilla until thickened. After around 20-25 minutes, when the mixture was jam-like, I removed it from heat and let it fully cool.
I whisked together flour, baking soda, baking powder, and salt in a bowl for the dry mix. Separately, I creamed softened butter, brown sugar, and granulated sugar until fluffy, then added egg yolks, vanilla, and peanut butter. Last I folded in the dry ingredients just until no streaks remained.
After shaping dough into 16 balls (using a 2-Tbsp scoop), I made an indent in each (with a teaspoon), then chilled them for one hour. I baked them six at a time, about 10-11 minutes at ~350°F. While they cooled, I made a ganache by melting peanut butter chips and cream, then whipping until fluffy once cooled. Finally, I filled each cookie’s center with a teaspoon of ganache and a teaspoon of jam, drizzled peanut butter overtop, sprinkled chopped peanuts, and served.