I start by heating olive oil in a skillet over medium-high heat. While the oil warms, I mix garlic, soy sauce, honey, rice vinegar, sriracha, and cayenne in a small bowl. This teriyaki sauce is both the marinade and the finishing glaze.
Next, I add the shrimp to the skillet, cooking 2-3 minutes per side until pink and slightly golden. I pour in the cornstarch mixture and the teriyaki sauce, tossing until the shrimp are coated evenly and the sauce thickens slightly.
I scoop fluffy cooked rice into bowls, then layer shredded cabbage, carrots, edamame, and finally the teriyaki shrimp on top. A sprinkle of sesame seeds and green onions finishes it off for that restaurant-quality look.